Skip to main content

Arvwisk Trevithick

 Ha hedhyw Dydh Trevithick, my a vynnas skrifa neppyth tamm koynt yn solempnyans anodho. Ytho otta bardhonek hag a wra henna (dell waytyav). Ynwedh yth yw prompt #MiSkriBa 25 gen an Poetry Society.

As today is Trevithick Day, I wanted to write something a little strange in celebration. So here's a poem that (i hope) does just that. Also it's prompt 25 of #NaPoWriMo from the Poetry Society.

 

Arvwisk Trevithick


Yn y hwelji unweyth moy

ow tybri glow ha mortholya mog,

yma Trevithick ow pyldya

arvwisk ethen.


Hatt chymbla a goner gen

toll du a gollenk

dens prennyer plat

ha troyllya yn resyas

ilow y honan.


Klapp 

ha jynn ganow gen keher dur

a dremen gonyow,

ha lyftya'n mor,

hag eva'n kledher.


Garrow horn a gesun gen kig,

eskern ryvytys.


Payn pell 

osow kellys yn

hebaskans.


Goos a lamm

dre bibow lettyes

yn omsettyans skruth

gwaskedh kressyes,

hag ow gwaskedh a dhever

skruth.


An arvwisk a dhewis an lergh,

istori krackyes mes kempen,

ow flowsa

yn gwersyow,

ow tewwynkya

gen kan garm vresel brest.


Orto yth esov ow mires

ha gwynnel gen an syght.


A-barth duw an arvwisk ethen:

"Esos jy owth omglowes feusik,

ponk?"


Trevithick’s Armour


In his workshop once again

eating coal and hammering smoke,

Trevithick is building

steam armour.


A chimney hat that rages with

a black hole that swallows

the teeth of plate bars

and spins in the rhythm

of its own music.


Chatter

And the mechanical mouth with steel muscles

passes moors,

and lifts the sea,

and drinks the rails.


Iron legs unite with flesh,

riveted bones.


Distant pain

of lost ages in

appeasement.


Blood jumps

through blocked pipes

in an attack of panic

of increased pressure,

and my pressure leaks

panic.


The armour chooses the path,

history cracked yet neat,

babbling

in verses,

blinking

with the song of a brass war cry.


I’m looking at him

and struggling with the sight.


In the name of the god of the steam armour:

“Are you feeling lucky,

punk?”


 

Comments

Popular posts from this blog

Ple'ma'n arghans?

Predhek. (English below) Ny wrav vy deskrifa oll an drolla 'ma lemmyn awos ow bos pur sur y hwodhowgh hwi an faktys seulabrys, mes:  Governans Pow Sows re hedhas pub skoodhyans arghansek rag an yeth Kernowek wosa  13 bledhen.   An dewis 'ma a dheuth dy' Yow seythen 'ma wosa Konsel Kernow dhe dhannvon y ombrofyans bledhynnyek rag an arghasans a   £150,000 a-varr y'n vledhen  . An yeth Kernowek re beu gwithys gans an Chartour Europek rag Yethow Ranndiryel po Bian a-dhia 2003, pan skoodhyans arghansek an governans a dhalathas. Hwi a yll sina petisyon erbyn an dewis 'ma omma: https://petition.parliament.uk/petitions/128474 Mes an hwarvos 'ma re wrug dhymm tybi a-dro dhe ble ha fatel yma'n governans Breten ow kwastya arghans ha pygemmys mona yw hemma? Awos ny gyv an yeth Kernowek saw   £150,000 an vledhen, po dhewgh ha dhymm, pris a nessa chi y'n Kernow dhe lower a bolitegoryon... Wel, nyns esa res dhymm hwilas yn lower.  Herwydh an Daily...

Etymology/Etymologieth: Why are we still underground!?

Post diwyethek, Sowsnek a-woles/Bilingual post, English below. Post diwyethek, Sowsnek a-woles/Bilingual post, English Below . _______ Mar hwi re redyas an dhew bost etymologieth diwettha, hwi a wor y karav geryow balweyth dhe'n pols ma, ha nyns yw an post ma dyffrans dhedha, drog yw genev - mar ny redsowgh an postow diwettha, mirewgh war an dhew gevren ma:  Post Onan Post Dew Ytho, hedhyw y fynnav kowsel yn-kever geryow Kernowek re beu asvebys dhe'n Sowsnek meur ras dhe'n diwysyans balweyth. Ny yllis vy trovya etymologieth oll an re ma, dell mar kyllowgh offra nebes gweres dhe leunhe'n bolghow, gesewgh kampol a-woles. Hwel Jenkin dhe Venyon (Awtour). Lemmyn, gwryllyn dalleth gans ger komparek dhe valweyth yn Kernow ha Dewnens Soth, hwel . Nyns yw gwreydh an ger ma pur gler, mes yma nebes keslinegow Kembrek dhodho:  chwil  (hwilas),  chwêl / chwŷl  (hwel, avel yn dom hwel po hwel dro). An geryow Proto-Keltek usi ogas dhe'n geryow ma yw...