Skip to main content

Posts

Showing posts from September, 2017

Etymologieth / Etymology - What we do in the shadows...

Post diwyethek - Sowsnek a-woles/Bilingual post - English below My re beu tamm taw dres an misyow diwedhes awos my dhe vos ow korfenna ow gradh, chanjya chi ha dalleth soodh nowyth, so nyns esa termyn dhymm skrifa war an blog ma vytholl. Mes lemmyn yth esov trevesigys y'm bewnans nowyth, ytho gwryllyn dalleth! Hedhyw y fynnav skrifa yn kott yn-kever ger a drig y'n skeusow war arvordiryow Kernow (ha'n bys oll) - franklondya. Ytho, pyth yw franklondya ? Gesewgh ni dhe vos yn tidro dhe'n geryow unnik ma. Frank - Hanow gnas a-vri yn Everybody Loves Raymond - ytho pandr'usi ow kul omma?  Na meur! Ger aral rag ' rydh ' (free) yw frank . Kesker Kembrek hemma yw "ffranc" mes nag usi devnydhyes kemmys y'n jydh hedhyw rag styrya frank/rydh . Yma ffranc  aral yn Kembrek, henn yw 'estren' po 'Frynk'. Yth yw certan y teu ' ffranc ' dew yn Kembrek dhyworth an ger 'Françe' yn Frynkek a dheu dhyworth Almaynek koth rag e