Skip to main content

Posts

Showing posts with the label jan tregeagle

MiSkriBa 2024 - 30 / 04 - An Travyth

Otta ni, bardhonek finek #MiSkriBa 2024! Ha hedhyw an prompt o skrifa bardhonek hag ynno yma'n kowser honaniethys gans gnas a henhwedhel po myth, kaper hag yn bardhonek Claire Scott  “ Scheherazade at the Doctor’s Office .” An hwedhel a dhewisis yw drolla Jan Tregeagle , justis a werthas y enev dhe'n jowl hag a dhallathas kowlwul oberennow diboynt ma na via res dhodho bos kerghys gans an jowl. Here it is, the final poem of #NaPoWriMo 2024! Today's pormpt was to write a poem in which the speaker is identified with a character from myth or legend, as in  Claire Scott’s poem “ Scheherazade at the Doctor’s Office .” The legend I chose is the story of Jan Tregeagle , a magistrate who sold his soul to the devil and started completing pointless tasks so that he would not be collected. An Travyth My a sinyas gans goos, Yn ynk, nag yn goos, Mes ow goos a skollyav Dhe gollenwul an travyth. Paperyow a wra bern, Ha dhymm ny vern, Rag bern yma res preder Ha dhymm yma’n travyth. My yw ho...

Jan Tregeagle

Gwelewgh an kevrennow a-woles rag redya'n hwedhel ma yn Sowsnek/See the links below to read this story in English. ______ Justis Kernewek, a-dhyworth Bosvena dres lycklod,  o Jan Tregeagle a vewas y'n 17ves kansvledhen. Aswonnys a veu rag bos garow ha drokka den an dhuketh o hag ev ow pewa. Nebes tus a'n henow an Faust Kernowek hag y'n drolla a hol y hwelowgh praga. Ytho, avel y leveris seulabrys, den garow ha fell o Jan Tregeagle. Ev a vynnsa charjya prisow rent ughel, ev a hygas omdhivas yn-mes a'y heyans, ha meur a bobel a grysyas ev dhe ladha y wreg - herwydh nebes versyonow y fynnsa va demedha ha ladha lower a dhamsels koth ha rych rag herya aga arghans. Ha diwedh y vewnans ow neshe, nyns esa unn pegh na wrug ev, ytho ev a ros meur a arghans dhe'n eglos ha dhe'n voghosogyon dhe rekoncilya rag y vewnans drog ha dhe dhiank a'n jowl. Awos bos res dhe'n bronteryon sewya enev a dus a varow, y hwrussons y weres ha'y ynkleudhyas dhe Eglos...