Skip to main content

Posts

Showing posts from August, 2014

Plan nowydh.

Okay, a goviowgh whi pan my a lavaras ow bos ow mos dhe dhyski Afrikaans pan war an Skathdhowrgleudh seythyn nessa? Wel, my re janjyas ow cher. My re dhallathas dyski Seulring yn y le - Seulring (po Söl'ring) yw rannyeth a Gledhfrisek eus kowsys war an enys Sylt (Söl') yn Almayn. Da yw genev Seulring awos lower a achesonys. Onan anedhans i yw y vos kavos an sonyow "ð" (dh) ha "l'" avel an "ll" yn Rewenys ek po an Kembrek "ll" ha "t" - (del an ger "Söl'" yw lavarys "Sø ɬ t"). Ensamplys: Weðer - Kewer - (Keslinek Sowsnek) Weather. Feðer - Pluven - (Keslinek Sowsnek) Feather. Kol' - Yeynder - (Keslinek Sowsnek) Cold. mel' - kovskrifa (Sowsnek)  to register. An unn problem gans an sonyow a-ugh yw agas bos ow kodha yn mes a dhevnydh... Unn pyth aral a-dro dhe Seulring yw y vos onan a'n yethow germanek mogha keskelmys gans Sowsnek arnowydh. Del, y fydhav ow tyski Seulring y&#