Termyn hir heb postya meur obma (dell yw usys). Otta bardhonek nowyth a-dro dhe'm tas-gwydn ha'y jayr leska barrednow koth hag yw genev lebmyn. Mar mydnowgh redya moy genev yn fenowggha, my a bost bardhonogow kott war BlueSky yn tabm moy usadow. Been a while without posting here (tell me something new). Here's a short poem about my grandad and his wicker rocking chair that I now have. If you'd like to read more of my work more often, I post short poems on BlueSky slightly more regularly. Dha Jayr Ty a asas legaci, Moy es hanow Po gnasow bejeth, Moy es linen goos Po drolla hwarvosek: Neppyth a-dro dhe jynnow-myji Ha'n gwithans tre. Ty a'm gasas, Ha'm tas, Ha'm breder. Ty a asas kovyow A viajys tren dhe vys an puskes, A isyow gols dehen brill, A vosow Sul. Ty a asas legaci Ha chayr Hag ynno mayth esedhav Ha tybi ahanas Pub dydh. Your Chair You left a legacy, More than a name Or facial features, More than a bloodline Or the incidental droll: Something ...
Ass ov lowen a dheklerya bos ow hensa kevrol a vardhonieth kavadow dh'y brena lemmyn! My re beu owth oberi war 'Dons Men', lyver teyryethek a vardhonogow derowel, rag dres diw vledhen hag ev a yssyns bardhonogow hag a skrifis vy dres an dhegvledhen dhiwettha. My a vynn leverel meur ras mar vras dhe beub ha re weresis gans an ragdres ma ha my a wayt hwi dh'y omlowenhe! Prenewgh agas kopi omma: www.tinyurl.com/DonsMen Dwi mor hapus i gyhoeddi bod fy nghasgliad cyntaf o farddoniaeth ar gael i'w brynu rŵan! Dwi wedi bod yn gweithio ar 'Dons Men', cyfrol dairieithog o gerddi gwreiddiol, ers dwy flynedd ac mae'n cynnwys cerddi dwi wedi bod yn eu hysgrifennu dros y degawd diwethaf. Dwi eisiau dweud diolch yn fawr wrth bawb sydd wedi helpu â'r prosiect yma a dwi'n gobeithio byddwch chi'n ei fwynhau. Prynwch eich copi yma: www.tinyurl.com/DonsMen I'm thrilled to announce that my first ever poetry book is available to buy now! I've been worki...