Skip to main content

MiSkriBa 25 - 14/04 - Hanter Mis

 #MiSkriBa 14 - Hedhyw, assayewgh skrifa bardhonek a dheskrif tyller, yn arbennek yn termow an enevales, losow po fenomena naturel erel usi ena. Sedhewgh dhe son an tyller, ha devnydhyewgh ton keskappus. Komprehendyewgh hanter-rim y’n bardhonek.

My a dhraftyas an onan ma selyes war ow fonyans an myttin ma, mes my a asas dhe'n amal pub rann may lestis vy an ki rag yntana herwydh an ydhyn!

#NaPoWriMo 14 - Today, try writing a poem that describes a place, particularly in terms of the animals, plants or other natural phenomena there. Sink into the sound of your location, and use a conversational tone. Incorporate slant rhymes into the poem.


I vaguely drafted this one based on my run this morning, but left out all the parts where I was stopping the dog getting excited by birds!


Hanter Mis


A-ugh dhe’n mena 

Yma kloudys beghyek,

Ow maga glawennow

Andavosek.

Ha splann yw,

Orth rosya’n vownder

Ha holya’n linen dhu

Yntra dreys sius ha ke purpur.

Deves komol sugra

A vryv yn fowt an glebor

A wrug neb duw ambosa

Orth gerya derivas an gewer.

Gwenton vyth yw perfydh

Yn hanas awel wann,

War-rag an bys y kerdh

War run an mena kamm.

Fortnight


Above the mountain

Are pregnant clouds,

Gestating untalkative

Rain drops.

And it’s fine,

Wandering the lane

And following the black line

Between rustling thorns and purple hedge.

Candy-floss sheep

Bleat in the lack of moisture

Promised by some god

Babbling the weather report.

No springtime is perfect

In weak breeze’s whisper,

It walks the world ahead

On crooked mountain’s slope.


Comments

Popular posts from this blog

Ple'ma'n arghans?

Predhek. (English below) Ny wrav vy deskrifa oll an drolla 'ma lemmyn awos ow bos pur sur y hwodhowgh hwi an faktys seulabrys, mes:  Governans Pow Sows re hedhas pub skoodhyans arghansek rag an yeth Kernowek wosa  13 bledhen.   An dewis 'ma a dheuth dy' Yow seythen 'ma wosa Konsel Kernow dhe dhannvon y ombrofyans bledhynnyek rag an arghasans a   £150,000 a-varr y'n vledhen  . An yeth Kernowek re beu gwithys gans an Chartour Europek rag Yethow Ranndiryel po Bian a-dhia 2003, pan skoodhyans arghansek an governans a dhalathas. Hwi a yll sina petisyon erbyn an dewis 'ma omma: https://petition.parliament.uk/petitions/128474 Mes an hwarvos 'ma re wrug dhymm tybi a-dro dhe ble ha fatel yma'n governans Breten ow kwastya arghans ha pygemmys mona yw hemma? Awos ny gyv an yeth Kernowek saw   £150,000 an vledhen, po dhewgh ha dhymm, pris a nessa chi y'n Kernow dhe lower a bolitegoryon... Wel, nyns esa res dhymm hwilas yn lower.  Herwydh an Daily...

Etymology/Etymologieth: Why are we still underground!?

Post diwyethek, Sowsnek a-woles/Bilingual post, English below. Post diwyethek, Sowsnek a-woles/Bilingual post, English Below . _______ Mar hwi re redyas an dhew bost etymologieth diwettha, hwi a wor y karav geryow balweyth dhe'n pols ma, ha nyns yw an post ma dyffrans dhedha, drog yw genev - mar ny redsowgh an postow diwettha, mirewgh war an dhew gevren ma:  Post Onan Post Dew Ytho, hedhyw y fynnav kowsel yn-kever geryow Kernowek re beu asvebys dhe'n Sowsnek meur ras dhe'n diwysyans balweyth. Ny yllis vy trovya etymologieth oll an re ma, dell mar kyllowgh offra nebes gweres dhe leunhe'n bolghow, gesewgh kampol a-woles. Hwel Jenkin dhe Venyon (Awtour). Lemmyn, gwryllyn dalleth gans ger komparek dhe valweyth yn Kernow ha Dewnens Soth, hwel . Nyns yw gwreydh an ger ma pur gler, mes yma nebes keslinegow Kembrek dhodho:  chwil  (hwilas),  chwêl / chwŷl  (hwel, avel yn dom hwel po hwel dro). An geryow Proto-Keltek usi ogas dhe'n geryow ma yw...