Ny wrav vy leverel gowyow, pur dha yw genev diwes tevesik po dew (po tri po pajar po moy). My a skrifas an bardhonek ma y'n hav usi passyes wosa gorthugher poos a worvedhwi hag omlowenhe. Yn golow an nessa myttin, mar dha re bia, ny yllis vy enebi travyth rag nebes ourys. Selyes war ow thybyansow dhe'n pols na, ha termynyow erel a'n par, yw an bardhonek ma ytho. I shan't tell a lie, I'm very fond of an adult beverage or two (or three or four or more). I wrote this poem last summer after a heavy evening of merriment. In the light of the next morning, as good as it had been, I could not face anything for quite a few hours. This poem, for its sins, is based on my thoughts at that time, and other similar instances.
Yn brin iawn dwi'n ysgrifennu barddoniaeth yn Gymraeg, dim fel mod i ddim am ddefnyddio iaith y nefoedd at y diben hwn, ond fel arfer dwi'n ysgrifennu yn yr iaith sy'n dod ata i yn y funud o ysbrydoliaeth. A dyna ddigwyddodd efo'r gerdd hon a ysgrifennes i yn dilyn digwyddiad ym Malchder Cymru y llynedd. Dwi bob amser yn ffeindio ysgrifennu fel hyn yn haws pan fo'n seiliedig ar y byd go iawn... Nyns yw pur venowgh y skrifav bardhonieth yn Kembrek, nyns yw nag eus hwans dhymm devnydhya'n yeth yn ow skrifa, mes dell yw usys y skrifav y'n yeth a dheu dhymm y'n pols awen. Henn a hwarva gen an bardhonek ma a skrifis wosa hwarvos yn Gool Gooth Kembra warlena. Yth yw pub prys esya, y'm brys vy, dhe skrifa a-dro dhe draow an par ma pan vons selyes war an bys gwir... Clic Clac Pwy wyt ti Sy'n cerdded tuag ataf Mewn gwisg dwt a du A sodlau fyny i dy ben-gliniau? Mae ein llygaid yn hanner-gwrdd Ymhlith gwichian Esgidiau plastig ar deils glan A dychlamu b
Comments
Post a Comment