Skip to main content

Trenau a Chymraeg!

Helô pawb!

Dwi wedi sylweddoli bod 'na ddim Cymraeg ar fy mlig newydd (wel, hen) hon! Mae'r amser wedi dod i newid hwnna!

Dwi'n licio'r fideo hon am Reilffordd Ucheldir Cymru o 1986, mae o'n ddiddorol iawn dim ond achos mae 'na drenau ond am lot mwy.

Edrychwch...



Wnawn ni ddechrau efo'r trenau achos mae pawb yn gwybod mod i wrth fy modd efo nhw!

Mi es i i'r Reilffordd Ucheldir Cymru am y dro cyntaf yn 2006 efo fy nhad ar wyliau (mi aethon ni ar Reilffordd Ffestiniog a Rheilffordd yr Wyddfa hefyd) ond dwi'n cofio'r R.U.C (neu the Welsh Highland Heritage Railway fel ei enw Saesneg heddiw) mwy na'r eraill achos un peth. Dôn i ddim yn gwybod bod hi yno!

Rôn i wedi clywed am y Reilffordd Eryri (oedd yn rhedeg o Gaernarfon i Ryd Ddu yn 2006) ond roedd o'n sioc bach pan aeth fy nhad a fi i Borthmadog i ffeindio rheilffordd arall! Wel, wrth gwrs roedd rhaid i ni fynd i weld beth oedd yn digwydd!

Mi ffeindion ni reilffordd fach iawn (mewn gymhariaeth efo'r Rheilffyrdd Ffestiniog ac Eryri) sy'n rhedeg am un milltir o Ffordd Tremadog ym Mhorthmadog i'r orsaf fach Cyffordd Pen-y-Mount, lle mae'r reilffordd yn cysylltu efo'r Reilffordd Eryri. Mae 'na amgueddfa fendigedig am y rheilffyrdd bach gogledd Cymru, rheilffordd fach (lai), caffi a llawer o injans disel a stêm eraill.

Yng nghefyn yr amgueddfa, mi welon ni injan gwyrdd enwir Karen, doedd yr injan ddim wedi rhedeg ers mlynyddoedd achos problemau efo'i boilwr (dwi'n meddwl). Allan ar y lein oedd yr injan Gelert ac yr injan yn y gweithdy oedd Russell; os dwi'n cofio'n gywir, roedd o'n y gala Russell 100, not out.

Pan dan ni'n edrych ar y fideo, dan ni'n medru gweld yr injan Karen yn rhedeg (saith blwyddyn cyn i mi gael fy ngeni) ar y lein noeth; heb amgueddfa, heb caffi, heb reilffordd lai, heb y Reilffordd Eryri, noeth yn wir! Yn y sied, dach chi'n medru gweld yr injans Russell a Gelert yn cael eu atgyweirio.

Dwi'n meddwl bod o'n neis i weld, sut roedd lleoedd yn y gorffenol ac i weld injans yn rhedeg sy ddim yn rhedeg yn y dyddiau hyn.

O fy nhrip diwetha i'r Reilffordd Ucheldir Cymru yn 2011; mi es i efo fy mam a thad am fy anrheg penblwydd 18fed, i yrru trên stêm. Dwi wrth fy modd efo'r llun hon achos mae o'n crisialu ysbryd y rheilffyrdd stêm modern; dach chi'n medru gweld llonder y bachgen sy'n rhedeg at yr hen injan sy'n pwffio i mewn i'r orsaf. Bendigedig.


Iawn, yn ôl i'r fideo.

Dwi ddim yn gwybod lot am yr 80au, ond yn ôl fi (a'r ystrydebau y dwi'n gwybod) bod y fideo hon yn y fideo fwya 80au y byd! (wel, bron) y gerddoriaeth i fod yn bendonol. Jyst gwrandwch arni a dudwch i mi bod hi ddim!

Y peth arall am y fideo ydy'r iaith.

I'r amser roedd S4C yn ifanc iawn (pedair flwyddyn os dach chi'n credu wicipedia) ac i weld sioe o'r amser hon am rywbeth mor diflas (i lot o bobl [dim fi])... Mae'n neis i wybod bod S4C yn trio gwneud rhaglenni am y diwylliant ac hanes Cymru a dim jyst i wenud comedïau am y cynilleidfaoedd clamp - mi fasai fo'n fendigedig i fedru gweld pob rhageln o'r gyfres. Efallai wna i ysgrifennu i S4C amdani...

O wel, gobeithio bod chi wedi mwynhau'r fideo a fy sylwebath i hefyd.

Hwyl!

Am fwy o wybodaeth am y Reilffordd Ucheldir Cymru (ym Mhorthmadog), ymwelwch â'r gwefan hon:

Comments

Popular posts from this blog

MiSkriBa 25 - 03/04 - Deray

Tressa assay MiSkriBa 2025 gen an prompt a skrifa bardhonek a dhispleg yn andhidro prag yth os bardh ha na par aral a artydh. Ny wonn mars yw ow assay andhidro, mes y'n dallathis dhe gwartrons dhe hwegh an myttin ma ha'y worfenna wosa gorthugher kerens y'n ober, ytho... The third attempt at NaPoWriMo 2025 with the prompt of writing a poem that obliquely explains why you are a poet and not some other kind of artist. I'm not sure how oblique my attempt is, but I started writing at quarter to six this morning and finished after parents' evening at work, so... Deray My a gar "art". Pub eghen a "art". Pub blas yn kist tesennow "art". My a vynn gul "art", Avel peber "art". Mes py par? Ilewydh yw mester Gen gitar ha band Ow kana hag ow seni Kanow ha sonyow Rag delit an bys. Ottena "art" Ha my bardh. Dramasydh yw mester Gen skrif ha gwisk Ow pewhe pub ger Playys ha gwariow Rag sordya'n brys. Ottena "art...

An Jydh Finek

Ottomma treylyans a romans Kembrek Y Dydd Olaf gans Owain Owain, esa keffrys awen rag plassen 2014 a'n keth hanow  gans Gwenno . Deskrifans:   An drolla a hol den henwys Mark dre rannow a'y dhydhlyvrow ha lytherow a recevas ganso dres an 20ves kansvledhen ha Konsel an Brederedh, governans kepar ha broder bras, ow mos ha bos moy powerus. An konsel ma a ynni tus dhe gowsel aga yeth fug dre dhevnydhya rayys studhhe a vynn Mark skapya anedha ha gweres orth diwedha'n termyn distopek ma a dheu. Kedhlow Pella: Y rer an romans ma heb kost war furv e-Lyver. Y hwodhor gras dhe deylu Owain Owain a asa y dreylya ha'y dhyllo yn Kernowek. Y hyllir redya'n romans ma y'n restren dackyes a-is, po y iskarga avel PDF po EPUB dh'y redya war redyor e-lyvrow. Ynwedh, y komprehendir kevren dhe'n romans Kembrek derowel. Iskarga: An Jydh Finek - PDF An Jydh Finek - ePub Y Dydd Olaf

MiSkriBa 25 - 01/30 - Korsen

 Otta ni, MiSkriBa nowyth ha vyvy heb postya omma a-dhia'n diwettha mis Ebrel! 😬 Mes bledhen aral, assay aral. Hedhyw an prompt o skrifa bardhonek a dhevnydh terminolieth ilow po art na wodhyen vy kyns, ytho y tewisis vy "korsen".  Here we are, another NaPoWriMo and I haven't posted here since the last one! But another year, another try.  Today's prompt was to write a poem using music or art terminology that is new to me, so I picked "kinetograph".  Korsen Y kopi kors Y kway an kowr A gemeras.  Dre dan den Daffar delit Hag a hag a.   Lost y lergh Yw bysyel bras Yn tibenn skwith. Kinetograph   It copies movement  It moves the giant  That took.  Through human fire Gears of joy Which go and go.  The route of its queue So digitally grand Endlessly tired.