Skip to main content

Strennow Kernowek

Y hwonn vy, kyn ni a dhalleth, yma lower a strennow Kernowek (rag yeth ass byghan). Mes, hedhyw y fynnav vy agas kemeres war viaj dre'n bys ha'n pas nessa rag agan yeth ni (henwys vy).

Yth esov vy ow hwilas pub eur strennow nowydh y'n yethow py my a gows: Almaynek, Iseldiryek, Kembrek ha (heb dout) Kernowek! (ha'n yethow yth esov ow tyski hwath avel Rewenysek). Wel, hedhyw my a drovyas VICE. Gonn, lower a bobel a wor a-dro dhe VICE, mes my a'y drovyas HEDHYW! (Nans yw tri eur dhe vos komparek).

Y tybav bos VICE lyver termyn warlinen pur dha rag dew pennacheson:

yn kensa, yma lower warnodho va rag peub. Klap a-dro dh'agan tus meur aga hanow, kedhlow a-dro dhe ganow ha ilow nowydh, erthyglow ollgemmyn a-dro dhe bub ehen a byth ha'n erel.

hag yn eyl, kavadow yw yn lower a yethow ha dhyworth lower a wlasow!

Mirowgh orth an rol-ma!


My a wor na'y vos rol brassa an bys ha sur ov y vos duryes kyn yth esa oll an yethow/gwlasow-ma war an rol.

Hedhyw my a redyas erthygel a-dro dhe wydhbolwarier norgaghek yn Almaynek (omma mar whi a vynn y redya) hag a-dro dhe ilow Afrikaans yn Iseldriyek (omma) ha'n tybyans deuth dhymmo, yma odhom dhe'n yethow Keltek gwiasva avel homma.

Gwiasva ple pobel a yll postya erthyglow a-dro dhe ilow arnowydh ha pythow normalla es an yethow aga honan - Na'm hammgonvedhowgh, da yw genev erthyglow a-dro dhe'n yethow aga honan, mes rag yethow avel Kernowek dhe adhvesi yn ta, odhom a'gan beus neb tyller rag peub dhe ranna aga thybyansow.

Temmik a nowodhow ollgemynn, temmik a-dro dhe yethow, temmik a bubtra, ev a via pur splann! Hag yn pymp po deg bledhen ni a alsa bos ow redya a-dro dhe ilow Afrikaans yn Kernowek (skrifys gans nagonan nag usi vy) po yn yeth keltek aral. -  Unyowgh an yethow, unyowgh an bys!

Pyth a dybowgh whi? Tybyans da po drog?

Dhe worfen, ottomma onan an ganow Afrikaans dhyworth an erthygel Iseldiryek, enjoyowgh!

Agas gweles!

Comments

Popular posts from this blog

Ple'ma'n arghans?

Predhek. (English below) Ny wrav vy deskrifa oll an drolla 'ma lemmyn awos ow bos pur sur y hwodhowgh hwi an faktys seulabrys, mes:  Governans Pow Sows re hedhas pub skoodhyans arghansek rag an yeth Kernowek wosa  13 bledhen.   An dewis 'ma a dheuth dy' Yow seythen 'ma wosa Konsel Kernow dhe dhannvon y ombrofyans bledhynnyek rag an arghasans a   £150,000 a-varr y'n vledhen  . An yeth Kernowek re beu gwithys gans an Chartour Europek rag Yethow Ranndiryel po Bian a-dhia 2003, pan skoodhyans arghansek an governans a dhalathas. Hwi a yll sina petisyon erbyn an dewis 'ma omma: https://petition.parliament.uk/petitions/128474 Mes an hwarvos 'ma re wrug dhymm tybi a-dro dhe ble ha fatel yma'n governans Breten ow kwastya arghans ha pygemmys mona yw hemma? Awos ny gyv an yeth Kernowek saw   £150,000 an vledhen, po dhewgh ha dhymm, pris a nessa chi y'n Kernow dhe lower a bolitegoryon... Wel, nyns esa res dhymm hwilas yn lower.  Herwydh an Daily...

Etymology/Etymologieth: Why are we still underground!?

Post diwyethek, Sowsnek a-woles/Bilingual post, English below. Post diwyethek, Sowsnek a-woles/Bilingual post, English Below . _______ Mar hwi re redyas an dhew bost etymologieth diwettha, hwi a wor y karav geryow balweyth dhe'n pols ma, ha nyns yw an post ma dyffrans dhedha, drog yw genev - mar ny redsowgh an postow diwettha, mirewgh war an dhew gevren ma:  Post Onan Post Dew Ytho, hedhyw y fynnav kowsel yn-kever geryow Kernowek re beu asvebys dhe'n Sowsnek meur ras dhe'n diwysyans balweyth. Ny yllis vy trovya etymologieth oll an re ma, dell mar kyllowgh offra nebes gweres dhe leunhe'n bolghow, gesewgh kampol a-woles. Hwel Jenkin dhe Venyon (Awtour). Lemmyn, gwryllyn dalleth gans ger komparek dhe valweyth yn Kernow ha Dewnens Soth, hwel . Nyns yw gwreydh an ger ma pur gler, mes yma nebes keslinegow Kembrek dhodho:  chwil  (hwilas),  chwêl / chwŷl  (hwel, avel yn dom hwel po hwel dro). An geryow Proto-Keltek usi ogas dhe'n geryow ma yw...