Hedhyw y fynnav vy skrifa a-dro dhe demmik a hireth.
Yth esov vy ow kewsel (heb mar) a-dro dhe'n Parkaventur Fos an Mogh!
Peub dhyworth hag a wodrigas Kernow Est (ynter 1970 ha 2006) a wor a-dro dhe'n parkaventur dhe Fos an Mogh. An kerri byghan, Galeri Southern, garth gwari y'n argos, the CRAZY CAVERN (an arenebedh gwari a-bervedh), Mr Blobby HA'w darn mogha kerys an dew hyns-horn byghan ow bonya y'n koos gans trenow ethenn ha disel.
Martesen whi a wor ow bos kara trenow ha hensi-horn? Wel, ottomma'n le, ple hemma a dhalathas!
Ny yllav kofhe pan yth vy dhe'n park rag ow godrig kensa, mes res yw dhodho bos pan baban pur vyghan en vy. Ow theylu (ha vy) eth yn-kever 10 gweyth pub bledhen po moy awos Komm Tremar (an wig ple'n vy trigys avel flogh) yw 3 mildir yn-unnik dhe-ves a Fos an Mogh (ha'n park). Ow holonn byghan a leunhes gans joy pur pan mam po tas a lavaras "we're going to Dobwalls* tomorrow" (po hedhyw, po dy' Lun [ha'n erel]). *Ni a'y henwelas "Dobwalls" yn le "Dobwalls Adventure Park" awos ethyn lowr a weythyow dhe vos aswonnys dhe'n perghen ha'y veni.
An park a wrug ri moy dhymmo vy es ow harensa a drenow ha ethenn (mes an pyth brassa yw hemma). My a dhyskas an ger "disembark" dhe Dobwalls, meur ras dhe'n arwodh "Please disembark from the train here" (nyns ov 100% sur y vos leverel hemma, mes avel hemma o), my a dhiskudhas ow bos ownek a Mr Blobby ha pobel yn gwiskasow, ha my a dhyskas rewlys an fordh gans an kerri byghan ha'n tedi a venja treusi'n fordh - Kothman ow broder a'y dreusbonyas! (rebel o).
__
Ottomma dew drolla GWIR a wrug hwarvos dhymm yn po dhe wul gans Parkaventur Fos an Mogh.
1. Unn jorna, pan yth esen vy ow trivya karr byghan dhe'n hyns-kerri-byghan, neb a drivyas y garr y'w harr ha my a skwattyas ow fas er-bynn an ros lewya. Dhyworth an jydh-na bys hedhyw (ha'n termyn a dheu) y hwyllav krakya ow frigow avel besies po garr - yntra 7 ha 9 en vy dhe'n termyn-na.
2. Unnweyth, pan pur yowynk en vy (wel 6 po 7 bloodh), my a smakkyas Mr Blobby war y bedren.
3. Unn jorna yn gwav, yth esa vy, ow thas (nyns ov sur mar yth esa ow broder ena, my a dyb y vos) ha'w broder ow kerdhes war an woon a-dhelergh Ryskarasek. Yth esen ni ow kerdhes a-hys Bownder an Tykki-Duw (Butterfly Lane) hag a drovyas karr koth (re beu forsakyes gans neb). Awos pobel normal on ni, ni a viras y'n karr. Yn y drog, ni a drovyas lowr a bythow dhyworth Dobwalls: kruskynnow, platys ha'n erel. Gans an pythow-ma, ni a drovyas kist. Leunhes gans patronyow a drenow amerikanek o.
Wel, y fynnis vy gwitha'n trenow (heb mar, eth po naw bloodh en vy ha my re drovyas kist a drenow yn kres tyller vyth), mes tas a lavaras res o dhyn leverel an kreslu a-dro dhe'n karr ha'n trenow.
Karr kreslu a bassyas pan delergh war an fordh en ni (ass feusik!)! Ni a lavaras an gwithyas kres a-dro dh'agan diskudhans hag ethyn chi dhe leverel mamm.
Ny yllav vy kofhe (hwath) mes my a dyb y'n paper o agan drolla (mes heb agan henwyn!). Avel gober rag ow trovya'n trenow (esa pur dalvosek) myrgh an perghen a wrug ri dydhdokyn rag an teylu dhyn ni heb kost. Nyns en ni pur lowen, mes dhe-ves o an perghen (Mr Southern) ha my a dyb dhe'n termyn-na ev re wrug ri an park dh'y fleghes... (tybav).
__
Ow thravel finek dhe Dobwalls o yn 2005. Yth esa mamm ha tas ow prena liwans dhyworth an galeri ha (tybav) y hwylsyn mos y'n park heb ow tyli. Tren diwettha an jydh o an tren disel (ni a visyas an tren ethenn) ha ni a lammas warnodho va rag hanter-viaj kyn ethyn ni chi. My a wrug skeusen a'n jynn-ethenn gans ow hlapkodh nowydh. 14 en vy.
An hav nessa nyns esa achson dhymm mos delergh dhe'n park, mes yntanys en vy awos pan 16 en vy, y hwalsen vy oberi dhe'n park!
Dhe dhiwedh an hav yn 2006, yth eson ni (an teylu) ow mires orth an bellwolok hag a welas an video-ma. Ow holonn a derras.
My a viras dhyworth ow jynn-amontya pan i a werthas an jynnow ha'gan dannvonas dhe-ves. (Yn Awstrali yns i lemmyn!)
Pur serrys en vy (hag ov vy hwath) bos an park digeys. A part of my childhood was wiped away in the blink of an eye, as it seemed.
__
Yth vy war Google maps just lemmyn dhe weles mar y fe imajys a'n park yn y hayday. Mes pur arnowydh yw Google. My a drovyas an imajys-ma a'n park hedhyw(ish). Lemmyn, yma'n sinel ha'n bons vyghan gyllys. - Yth esov vy ow kria (near enough), pur drist yw ragov.
__
Y fynnis vy gorfen gans imaj ahanav, maw byghan, owth enjoya owth esedha y'w jynn kerys dhe Dobwalls, David Curwen. Drolla trist yw hemm ynwedh! Ow jynn kerys o va, mes nyns esa viaj a-dhelergh dhodho dhymm BYTHKWETH! - Mes yma gwaytyas dhymm hwath! An jynn unnik dhyworth Dobwalls y'n Ruwvaneth Unys hawth yw David Curwen.
Fingers crossed!
Yma moy a gedhlow a-dro dhe'n park OMMA (yn Sowsnek).
Yth esov vy ow kewsel (heb mar) a-dro dhe'n Parkaventur Fos an Mogh!
Peub dhyworth hag a wodrigas Kernow Est (ynter 1970 ha 2006) a wor a-dro dhe'n parkaventur dhe Fos an Mogh. An kerri byghan, Galeri Southern, garth gwari y'n argos, the CRAZY CAVERN (an arenebedh gwari a-bervedh), Mr Blobby HA'w darn mogha kerys an dew hyns-horn byghan ow bonya y'n koos gans trenow ethenn ha disel.
Martesen whi a wor ow bos kara trenow ha hensi-horn? Wel, ottomma'n le, ple hemma a dhalathas!
Ny yllav kofhe pan yth vy dhe'n park rag ow godrig kensa, mes res yw dhodho bos pan baban pur vyghan en vy. Ow theylu (ha vy) eth yn-kever 10 gweyth pub bledhen po moy awos Komm Tremar (an wig ple'n vy trigys avel flogh) yw 3 mildir yn-unnik dhe-ves a Fos an Mogh (ha'n park). Ow holonn byghan a leunhes gans joy pur pan mam po tas a lavaras "we're going to Dobwalls* tomorrow" (po hedhyw, po dy' Lun [ha'n erel]). *Ni a'y henwelas "Dobwalls" yn le "Dobwalls Adventure Park" awos ethyn lowr a weythyow dhe vos aswonnys dhe'n perghen ha'y veni.
An park a wrug ri moy dhymmo vy es ow harensa a drenow ha ethenn (mes an pyth brassa yw hemma). My a dhyskas an ger "disembark" dhe Dobwalls, meur ras dhe'n arwodh "Please disembark from the train here" (nyns ov 100% sur y vos leverel hemma, mes avel hemma o), my a dhiskudhas ow bos ownek a Mr Blobby ha pobel yn gwiskasow, ha my a dhyskas rewlys an fordh gans an kerri byghan ha'n tedi a venja treusi'n fordh - Kothman ow broder a'y dreusbonyas! (rebel o).
__
Ottomma dew drolla GWIR a wrug hwarvos dhymm yn po dhe wul gans Parkaventur Fos an Mogh.
1. Unn jorna, pan yth esen vy ow trivya karr byghan dhe'n hyns-kerri-byghan, neb a drivyas y garr y'w harr ha my a skwattyas ow fas er-bynn an ros lewya. Dhyworth an jydh-na bys hedhyw (ha'n termyn a dheu) y hwyllav krakya ow frigow avel besies po garr - yntra 7 ha 9 en vy dhe'n termyn-na.
2. Unnweyth, pan pur yowynk en vy (wel 6 po 7 bloodh), my a smakkyas Mr Blobby war y bedren.
3. Unn jorna yn gwav, yth esa vy, ow thas (nyns ov sur mar yth esa ow broder ena, my a dyb y vos) ha'w broder ow kerdhes war an woon a-dhelergh Ryskarasek. Yth esen ni ow kerdhes a-hys Bownder an Tykki-Duw (Butterfly Lane) hag a drovyas karr koth (re beu forsakyes gans neb). Awos pobel normal on ni, ni a viras y'n karr. Yn y drog, ni a drovyas lowr a bythow dhyworth Dobwalls: kruskynnow, platys ha'n erel. Gans an pythow-ma, ni a drovyas kist. Leunhes gans patronyow a drenow amerikanek o.
Wel, y fynnis vy gwitha'n trenow (heb mar, eth po naw bloodh en vy ha my re drovyas kist a drenow yn kres tyller vyth), mes tas a lavaras res o dhyn leverel an kreslu a-dro dhe'n karr ha'n trenow.
Karr kreslu a bassyas pan delergh war an fordh en ni (ass feusik!)! Ni a lavaras an gwithyas kres a-dro dh'agan diskudhans hag ethyn chi dhe leverel mamm.
Ny yllav vy kofhe (hwath) mes my a dyb y'n paper o agan drolla (mes heb agan henwyn!). Avel gober rag ow trovya'n trenow (esa pur dalvosek) myrgh an perghen a wrug ri dydhdokyn rag an teylu dhyn ni heb kost. Nyns en ni pur lowen, mes dhe-ves o an perghen (Mr Southern) ha my a dyb dhe'n termyn-na ev re wrug ri an park dh'y fleghes... (tybav).
__
Ow thravel finek dhe Dobwalls o yn 2005. Yth esa mamm ha tas ow prena liwans dhyworth an galeri ha (tybav) y hwylsyn mos y'n park heb ow tyli. Tren diwettha an jydh o an tren disel (ni a visyas an tren ethenn) ha ni a lammas warnodho va rag hanter-viaj kyn ethyn ni chi. My a wrug skeusen a'n jynn-ethenn gans ow hlapkodh nowydh. 14 en vy.
An hav nessa nyns esa achson dhymm mos delergh dhe'n park, mes yntanys en vy awos pan 16 en vy, y hwalsen vy oberi dhe'n park!
Dhe dhiwedh an hav yn 2006, yth eson ni (an teylu) ow mires orth an bellwolok hag a welas an video-ma. Ow holonn a derras.
My a viras dhyworth ow jynn-amontya pan i a werthas an jynnow ha'gan dannvonas dhe-ves. (Yn Awstrali yns i lemmyn!)
Pur serrys en vy (hag ov vy hwath) bos an park digeys. A part of my childhood was wiped away in the blink of an eye, as it seemed.
__
Yth vy war Google maps just lemmyn dhe weles mar y fe imajys a'n park yn y hayday. Mes pur arnowydh yw Google. My a drovyas an imajys-ma a'n park hedhyw(ish). Lemmyn, yma'n sinel ha'n bons vyghan gyllys. - Yth esov vy ow kria (near enough), pur drist yw ragov.
 |
| Otta gwel an pennworsav. Y hwyllowgh whi gweles sinel dhe gres an imaj. |
 |
| Gwel aral an pennworsav. Yma pons vyghan dhe gledh an imaj. An bons-na eth a-ugh an pennhensi ha dhe'n krowyow. |
 |
| Ottomma dew an "eco holiday homes" nowydh esa byldyes yn le an parkaventur. An negys nowydh-ma eth bust snell (lowen on vy dhe leverel). War werth yw, mar whi a'y vynn. |
Y fynnis vy gorfen gans imaj ahanav, maw byghan, owth enjoya owth esedha y'w jynn kerys dhe Dobwalls, David Curwen. Drolla trist yw hemm ynwedh! Ow jynn kerys o va, mes nyns esa viaj a-dhelergh dhodho dhymm BYTHKWETH! - Mes yma gwaytyas dhymm hwath! An jynn unnik dhyworth Dobwalls y'n Ruwvaneth Unys hawth yw David Curwen.
Fingers crossed!
 |
| Yn 1997 - 1999 yw an imaj-ma, res yw dhymm chekkya. |
Yma moy a gedhlow a-dro dhe'n park OMMA (yn Sowsnek).
My a wra ughkarga moy a imajys a'w godrigow dhe'n park y'n hav.
Comments
Post a Comment