Skip to main content

MiSkriBa 2024 - 08 / 04 - An Gwenton Erbynn

Ethves assay, ethves bardhonek, kensa dydh a skrifa wosa jorna leun y'n sodhva... #MiSkriBa a dhur! Hedhyw ni re skrifas barhonek ha'y gres a-dro dhe vetyans po perthynyans yntra dhew berson (po pyth) na dhalvia metya byth. Nyns esen vy sur a hemma, ha dhana orth kerdhes gen an ki y tallathis kosa awos ponn an bleujyow... Eighth attempt, eighth poem, first day of writing after a full day at work... #NaPoWriMo continues! Today we have written a poem that centres around an encounter or relationship between two people (or things) that shouldn’t really have ever met. I wasn't too sure about this, and then whilst walking the dog I began to itch because of the pollen...

An Hav Erbynn
Dons hebask nowyth an seson
Ragos y tev a lusu gwav,
Hag yth omgrefhydh pub dydh
Yn korflan dha deylu koth,
Yn korflan tejy a dheu.

Blas kresvorek an koswik
A'm paynt yn glas ha purpur
Avel y leurlen y honan
A blosha ow botas
Dhe'm glusa y'm tyller.

Yn poran omma y tallathyn
Tan agan passyon
Hag a'th hwask jy yn tien
War geow medhel an gas
Ha vyvy gesys y'n ponn.

An vresel treusvewans
Re dardhas an jydh ma
Yn ti-breder a'y fethesigow.
Yn bleujyowans an klock dibenn
Nevra ny worfenn yn kres.


The Summer Versus
The quiet new dance of the season
For you it grows from winter's ash,
And you grow stronger each day
In the graveyard of your old family,
In the graveyard of the you to come.

The forest's Mediterranean taste
Paints me in green and purple
As its own carpet
Dirties my boots
To hold me in my place.

Exactly here we begin
The fire of our passion
That presses you wholey
On the soft battlefields
As I am left in the dust.

The war of survival
Has burst forth this day
Uncareing for its victims.
In the blossoming of the eternal clock
It will never end in peace.

Comments

Popular posts from this blog

MiSkriBa 25 - 03/04 - Deray

Tressa assay MiSkriBa 2025 gen an prompt a skrifa bardhonek a dhispleg yn andhidro prag yth os bardh ha na par aral a artydh. Ny wonn mars yw ow assay andhidro, mes y'n dallathis dhe gwartrons dhe hwegh an myttin ma ha'y worfenna wosa gorthugher kerens y'n ober, ytho... The third attempt at NaPoWriMo 2025 with the prompt of writing a poem that obliquely explains why you are a poet and not some other kind of artist. I'm not sure how oblique my attempt is, but I started writing at quarter to six this morning and finished after parents' evening at work, so... Deray My a gar "art". Pub eghen a "art". Pub blas yn kist tesennow "art". My a vynn gul "art", Avel peber "art". Mes py par? Ilewydh yw mester Gen gitar ha band Ow kana hag ow seni Kanow ha sonyow Rag delit an bys. Ottena "art" Ha my bardh. Dramasydh yw mester Gen skrif ha gwisk Ow pewhe pub ger Playys ha gwariow Rag sordya'n brys. Ottena "art...

Dha Jayr

 Termyn hir heb postya meur obma (dell yw usys). Otta bardhonek nowyth a-dro dhe'm tas-gwydn ha'y jayr leska barrednow koth hag yw genev lebmyn. Mar mydnowgh redya moy genev yn fenowggha, my a bost bardhonogow kott war BlueSky yn tabm moy usadow. Been a while without posting here (tell me something new). Here's a short poem about my grandad and his wicker rocking chair that I now have. If you'd like to read more of my work more often, I post short poems on  BlueSky  slightly more regularly. Dha Jayr  Ty a asas legaci, Moy es hanow Po gnasow bejeth, Moy es linen goos Po drolla hwarvosek: Neppyth a-dro dhe jynnow-myji Ha'n gwithans tre.  Ty a'm gasas, Ha'm tas, Ha'm breder. Ty a asas kovyow A viajys tren dhe vys an puskes, A isyow gols dehen brill, A vosow Sul. Ty a asas legaci Ha chayr Hag ynno mayth esedhav Ha tybi ahanas Pub dydh. Your Chair You left a legacy, More than a name Or facial features, More than a bloodline Or the incidental droll: Something ...

Platform 4

  Platform 4 An cita ryb ow heyn Ha vyth a-dherag dhymm Saw peulyow fens chayn A'm dege vy yn lymm. My a wort war an kay Gen kledhrennow a ystyn Avel gwythi korf di-way War bub amal yn prison. An kowser na lavar vyth Ha'y glowes na wrav vy Rag bodhar ov dh'y dhyth Ha'n prennyer a welav vy. Ny omglowav saw unnik Y'n awel skav a'm bragg Orth tybi'n taw a'm trevik Ha ri dhis amm hweg.