Pympes assay MiSkriBa 2024 ha hedhyw an prompt o skrifa bardhonek a-dro dhe fatel vynnsa dewdhen po triden merkya soon po fatel vynnsa traow pur dhyffrans tybi a-dro dhe neppyth aral, r.e. lowena, feus po tristys - Awenys gen bardhonek The Blessing of the Old Woman, the Tulip, and the Dog gen Alicia Ostriker. Rag hemma y tewisis skrifa a-dro dhe Veksyans an Boubas, an Penndhyskador, ha'n Maw a wodhya'n hwell. - Ha rag unweyth y treylis an ober ynwedh!! Today is my fifth attempt at NaPoWriMo and the prompt was to write a poem about how a pair or trio of very different things would perceive of a blessing or, alternatively, how these very different things would think of something else (luck, grief, happiness, etc) - inspired by the poem The Blessing of the Old Woman, the Tulip, and the Dog by Alicia Ostriker. For this I chose to write about The Irritation of the Scarecrow, the Headteacher, and the Boy who knew better. - And I have even translated it into Sowsnek!!
Veksyans an Boubas, an Penndhyskador, ha'n Maw a wodhya'n hwell.
Y'm veks yn-medh an boubas an leysek lyb ma usi ow threveth ha hedre oberav kemerys yw ow hala rag gul neyth an brini.
Y'th veks!? Y'm veks yn-medh an penndhyskador pan wrav dyskans lesek rag brysyow yowynk ha hedre oberav res yw dhymm garma rag lettya'n renki skwithys.
Y'th veks!? Y'gas veks!? Y'm veks yn-medh an maw bos agas bysow mar dhrog avel henna ha hedre oberowgh y kerdhav y'n howlsplann rag skonya bos tevesik.
| The Irritation of the Scarecrow, the Headteacher, and the Boy who knew better.
It irritates me said the scarecrow this wet mire that is my home and whilst I work my straw is taken to make nests for the crows.
It irritates you!? It irritates me said the headteacher when I create an interesting lesson for young minds and whilst I work I must yell to stifle the bored snores.
It irritates you!? It irritates you!? It irritates me said the boy that your worlds are as bad as that and whilst you work I will walk in the sunshine to refuse adulthood. |
Comments
Post a Comment